La despedida y el reconocimiento de quienes hicieron NORTE cada día junto a Miguel

“La muerte siempre es inesperada, por eso nunca imaginamos que Miguel transitara su último camino por esa senda. La noticia muy temprano sacudió fuerte y bloqueó el arranque de todos los días para una nueva edición de NORTE. Miguel vivía la tarea periodística con un ritmo que a muchos les provocaba vértigo, como las noticias hoy en día, pero con mucho rigor para la información que hasta hacía enojar a muchos.

Ayer la Redacción sintió un golpe que detuvo el tiempo, absorta por la incredulidad. Pero el reloj se puso en marcha y los trabajadores y trabajadoras de NORTE uno a una lentamente empezó a rescatar algún recuerdo del director físicamente desaparecido. El duelo se había puesto en marcha. NORTE fue moldeado periodísticamente por Miguel Angel Fernández, el amante del Chaco y su ciudad natal General José de San Martín, y vale reconocer que el espacio trascendente y la vigencia de este medio de comunicación están ligados íntimamente a su director, su hacedor.

Hoy, ante el pesar de su fallecimiento, el mejor homenaje y reconocimiento es afrontar hacia adelante el desafío para que NORTE consolide su rumbo junto a los chaqueños por el futuro y el sustento de más de un centenar de familias que dependen del éxito de este medio. Se me ocurre, no sé si será el mejor pero sí un buen tributo a Miguel por el amor que sentía por NORTE y su gente”.

ORLANDO NÚÑEZ

REDACCIÓN

********

Siempre envueltos en la vorágine periodística cotidiana, queda en un segundo plano el hecho de que, como seres humanos, nuestro tiempo de vida es finito.

Y lo demuestra de nuevo la sorpresiva partida de alguien que, a lo largo de mis casi 30 años de trabajo en NORTE, fue la base esencial para conocer el arte y oficio de ser periodista.

Se fue Miguel Fernández, un ícono de esta profesión en tierras chaqueñas pero que supo trascender sus fronteras con su impronta. Su generosidad docente y su infinita vocación de amigo forman parte de esa definición categórica de alguien que supo dirigir NORTE por más de cuatro décadas. Distanciados por la pandemia pero aferrados a la idea de volver a la Redacción cuanto antes, siempre tendré en la memoria su llegada por las tardes y luego de acomodarse escucharlo decir “Negro vení… qué tenemos hasta ahora”, para iniciar el ritual de encaminar el cierre coronado por la tapa del matutino de todos los días.

Se fue Miguel y se lleva con él un sinnúmero de anécdotas de diferentes épocas de la realidad chaqueña, con situaciones risueñas y otras amargas también, que como buen divulgador compartía con todos, en aquellos momentos en donde se podía hacer una pausa en la tarea. Su deceso nos arrebató y dejó trunca la posibilidad de hacerlas libro.

Se fue Miguel, maestro, jefe y amigo, sus enseñanzas serán el principal legado que nos deja para seguir trabajando en esta profesión que supimos elegir. Acompaño a su familia en el dolor de la pérdida irreparable, porque también ha sido la mía en todo este tiempo. Seguramente ahora, junto al querido Chuchi, doña Encarna y su papá, estará presente eternamente con todos nosotros, los que compartimos su vida como director de NORTE. Hasta siempre…

DARIO VARGAS GONZALEZ

REDACCION

*********

“Al recibir la información no podía salir del asombro. Fue impactante y quedé sin palabras por minutos. Hacía pocas horas que él me suministraba información de actualidad sobre Diego Maradona. Porque Miguel Ángel Fernández estaba en todos los detalles de las diferentes secciones del diario y más si se trataba de deportes porque era un verdadero apasionado de todas las disciplinas, pero su preferenc a estaba en el fútbol y su fanatismo por River Plate. De repente nos dejó un ícono de esta profesión, que abrazó con pasión, dedicación, constancia y marcado esfuerzo. Te vamos a extrañar y sentir tu ausencia porque a tu estilo impusiste diario NORTE, en base a trabajo y con visión de futuro”.

WILLY RODRIGUEZ

REDACCIÓN

*******

Miguel, no te fuiste, solo trascendiste de plano. Ahora por hacer el mejor diario, el de tus sueños, con el mejor plantel, el de Norte de los compañeros que te precedieron. Líder, gran formador de equipos, y motivador por excelencia, Dios te reciba y bendiga a tu familia.

CARLOS LEONELLI

CORRECCIÓN

******

Este lunes de casi final de 2020 nos volvimos a despertar con una mala noticia. Se fue Miguel, y al leerlo otra vez esa piel de gallina, ese momento en el que la respiración se detiene. Otra vez dándole una mala noticia a mamá. Má, se fue Miguel le dije, y no hizo falta nada más para que entendiera y su cara se volviera a transformar como cuando se fueron Paty, Boris, Pichanga, y todos esos seres queridos que nos abandonaron este 2020. Se fue y estamos seguros de que está siendo recibido allá arriba por los mejores. Se fue y sin dudas creo que se fue como quiso, como decía el Pedro “a mí la agencia me sacan con las patas para adelante”. Y así eran felices ellos, pensando y sabiendo que se irían haciendo lo que los apasionaba. ¡Hasta siempre Don Miguel! Lleve al cielo los besos y abrazos que no podemos dar a todos esos que se fueron antes que usted y que ahora lo reciben con los brazos abiertos.

DANIELA CAPKAUSKAS

CORRESPONSALIA VILLA ÁNGELA

********

Se siente casi como perder a un padre. A un padre y a un amigo. A un padre, un amigo y un maestro, tanto con los enojos y rabietas como con las alegrías y pegadas noticiosas. Sobre todo para los que somos parte de NORTE. Y así fue como nos sentimos ayer a la mañana cuando nuestra compañera de redacción Florencia, su amadísima nieta que se embarcó en su misma vocación, nos informó lo ocurrido. Fueron necesarios un 2020 y una pandemia para que el último suspiro no lo agarre sentado en su oficina, hablando por teléfono con sus fuentes, gritando indicaciones, pidiendo cambiar materiales a último momento, sobre el filo del cierre, dando vueltas dos, tres o cuatro veces un titular, porque si alguien tenía pensado irse con las botas puestas era él. Y de hecho, así fue. Personalmente lo recordaré como mi mentor y amigo, que además de permitirme ingresar a NORTE hace más de 15 años, me sumó a su querido programa radial Raza Chaco, su otra pasión profesional y que tuve el privilegio de compartir además con sus hijas Claudia y Mary. Consuela saber que ya se habrá reencontrado con su querido Chulo. Hasta pronto MAF, y muchas gracias.

FABRICIO GLIBOTA

REDACCIÓN

*******

Miguel Fernández me vio desde el profundo sentido de la persona. Podría haberme juzgado por mi aspecto exageradamente descuidado, por mi cabello largo, por mis actitudes bohemias, por mis airadas opiniones, por mis desacuerdos con sus juicios sobre la gráfica, por haberle dicho cosas a tono personal sobre sus actitudes y algunas otras cosas. A cambio de mi rebeldía y de mis desplantes siempre recibí la voz de un Padre que me enseñó a mirar por dónde camino como se le enseña a un hijo, a los gritos y a los abrazos. Gracias Miguel, te honraré con mis pasos.

MARCELO BENÍTEZ

DIAGRAMACIÓN

*********

“Hace unos años, cuando me ofrecieron formar parte del plantel de la redacción de NORTE, los desafíos y los retos estaban presentes para mí. Sabía de la importancia y la trayectoria del matutino, pero además sabía de la calidad profesional  de quienes conformaban ese plantel de periodistas. Es así que mi primera entrevista fue con el director, con Miguel. Trabajar con compromiso, con pasión y responsabilidad fueron las palabras que más recalco de aquella primera charla que duró más de una hora, acompañada de las muchas anécdotas y consejos que Miguel siempre solía transmitir. El periodismo es así, la cara de contar historias, anécdotas y de aquellas cosas como la de sacar a la luz las que están en el olvido. Miguel era parte de eso y sus más de 40 años de trayectoria lo testimonian en la historia del periodismo chaqueño”.

SERGIO ODRIA

REDACCIÓN

*******

“Miguel Fernández fue uno de los hombres fuertes de NORTE que junto con los corresponsales de la primera hora, lograron forjar un estilo editorial basado en la defensa y promoción del interior chaqueño como motor del progreso. “Hay que preservar los valores para transmitirlos a las nuevas generaciones”, nos dijo en un visita de años atrás. Desde la Agencia Quitilipi despedimos al estimado colega e indiscutido referente de tantos años, transmitiendo nuestras condolencias a su familia y a todos los trabajadores de la empresa”. 

CORRESPONSALIA DE QUITILIPI

*******

Noches de portadas

Cuando los diagramadores en papel tenían mucho trabajo, en algunas ocasiones los armadores de páginas colaborábamos, las hacíamos directamente en pantalla y las imprimíamos para que Miguel las viera. Él tenía que controlar todas las páginas, todos los días. Aquella noche hice la tapa sin diagramar. -“Fabio, te llama el director”, me dice su secretaria. Voy hasta su oficina, siempre de puertas abiertas, y Miguel me muestra la copia de la tapa. “Mirá lo que hizo el diagramador! ¡Esto no va, una tapa totalmente simétrica! Arreglá Fabio por favor, que vos la vas a hacer de taquito!”. Obviamente no dije nada. Agarré la copia en silencio, hice las modificaciones que me pidió y se la llevé nuevamente. “Viste? ¡Esto es otra cosa!”, me dijo como habitualmente decía cuando hacíamos los cambios que pedía. Miguel estaba en todos los detalles, siempre. Su principal legado es la pasión por el trabajo. Descansa en paz querido jefe

FABIO BLANCO

********

“El estremecimiento que siento es indescriptible. Llevo más de 40 años en el privilegio y la dispensa de ser corresponsal de diario NORTE en General San Martín. Con el fallecimiento de Miguel he perdido a un  compueblano, a mi maestro y a mi guía en esta senda periodística.  Mis visitas al diario implicaban estar unos minutos en la dirección para recibir consejos, recomendaciones, propuestas para abordar determinados temas y lecciones. También para hablar de nuestro querido General San Martín. Hasta siempre y hasta el próximo encuentro Miguel Ángel Fernández”.

PEDRO LÓPEZ

CORRESPONSALIA DE GENERAL SAN MARTIN

*******

“Querido Miguel Fernández, qué dolor fue el enterarme de tu partida a la casa del Padre Dios, tu ausencia solo nos deja los mejores recuerdos, fuiste tú quien me recibió con los brazos abiertos para incorporarme a la gran familia de NORTE, hoy todos te lloramos, hoy tenemos ese dolor en el pecho y sentimos cerrado el estómago. Las palabras nos estrangulan, hasta el aire no es suficiente para respirar, es porque nos duele tu brusca partida. Tus valores y enseñanzas en cada encuentro de trabajo, reunión y/o charlas viven en nosotros y eso te hace inmortal para nuestros recuerdos”.

CARLOS SORIA

CORRESPONSALIA DE CORONEL DU GRATY

*******

“Nunca lo conocí profundamente; pero escuché y leí varias veces a las voces más prestigiosas de la provincia elogiando siempre su trabajo periodístico. Las veces que fui desde mi Pampa del Infierno siempre tuvo tiempo al menos unos minutos para recibirme y charlar. Miguel Ángel Fernández me recordó siempre que además era estar al lado de esta gente que no tiene voz, de sentir profunda empatía por el otro. Siempre me decía “no te olvides de tu gente, acordate que sos un poco embajador de toda esa zona”.  Lo cual es muy cierto. Una tristeza me invade, no voy a negarlo. La pérdida de alguien que formó parte de mi vida.  Un muy sentido pésame a su familia”.

WALTER CORBALAN

CORRESPONSALIA DE PAMPA DEL INFIERNO

******

“Miguel, MAF, Miguel Ángel, Miguelito… No hacía falta apellido para identificarlo. En periodismo, en prensa gráfica o diario de papel, mencionar solamente su nombre o iniciales era saber de inmediato quién era el destinatario del mensaje. Así de grande se transformó la figura de la pluma chaqueña a lo largo de más de medio siglo abrazando la profesión. En mí, quien tuvo el privilegio de trabajar cerca de él por más de 20 años, deja un legado imborrable: compromiso y abnegación al trabajo, defensa irrestricta de la tarea diaria del periodista. El trajín diario nos encontró muchas veces discutiendo por la coyuntura existente o contándome él (porque cuando hablaba casi no dejaba meter bocado) cuanta historia ligada al periodismo hubiera vivido a quien quería escucharlo. Tal era su vocación al trabajo, ese que lo llevó a NORTE a liderar el segmento por varios años incluso a nivel regional, que siempre sostuve esta afirmación: “Miguel se va a ir de este mundo sentado escribiendo en su sillón de la Dirección”. La maldita pandemia quiso que no fuera así, pero casi parecido. Trabajó sin descanso hasta el último día, en este último tiempo desde su domicilio ya que por su edad y antecedentes de salud era considerado “paciente de riesgo”. Hasta que ayer, unos cuantos días después de su cumpleaños número 77, su corazón dijo basta. Su pluma y su palabra perdurarán por siempre. Gracias Miguel por las enseñanzas, gracias por haber dejado en mí un legado para siempre de trabajo y compromiso con lo que uno abraza”.

GUILLERMO KOSTER

REDACCIÓN

*******

“Se fue un gran amigo, eso fue conmigo compartimos muchas horas de fútbol, asado, gimnasio, muchas charlas de nuestro querido diario. Con él se va toda la historia de NORTE. Descansa en paz amigo”.

JUANJO GODOY

ARMADO

******

“Gracias. Gracias es la palabra justa para despedir a Miguel, porque expresa, en medio de una gran tristeza, el balance de esta década de conocerlo. Sí, tristeza, un sentimiento que durante este año invadió demasiado tiempo la vida de tantas personas y que ahora nos atraviesa el alma a quienes debemos decirle hasta pronto. La repentina partida de Miguel, a quienes compartimos el día a día laboral, nos golpea y nos genera un vacío. El vacío que él dejará en el periodismo es tanto más profundo en esta familia de NORTE.  Con diferencias profundas y miradas distintas sobre tantos temas, supimos con Miguel construir un respeto y afecto mutuo. Fue un guía durante mis primeros años aquí en Resistencia, para orientarme hacia las que hoy son temáticas sobre las que habitualmente escribo en las páginas de NORTE: temas tan duros como los económicos y los vinculados a la infraestructura, a esas tantas obras que miles de veces hemos planteado como indispensables para la provincia. Será su legado, con una prédica que continuará en estas páginas. Él vio una faceta que, finalmente, emergió en mí y que hoy disfruto. Una faceta en la que él tal vez confió más que yo misma, por ese olfato propio sobre la profesión y más que nada sobre el oficio periodístico. Son enseñanzas que valen mucho y quedan para toda la vida.   Sí, como muchos y muchas oí cientos de anécdotas en estos años, varias sobre coberturas históricas de temas vinculados a la producción y al algodón. Eran en sí mismas hojas de ruta para las nuevasgeneraciones, porque siempre había algo para tomar e incorporar más allá de las diferencias de épocas. No es fácil dar forma a estas líneas en un día así. Por eso, la prioridad es una: poder decir ¡Gracias Miguel! por confiar en mi trabajo, por plantearme desafíos difíciles todo el tiempo, por forjar un perfil que algunas veces me pesó pero que hoy me da satisfacciones en esta profesión donde aprendemos, de movida, a defendernos con la palabra. En esta profesión que no está exenta de hipocresía, egos y sinsabores. Una profesión que hoy se queda sin una figura de referencia obligada. Gracias Miguel. Quedan en la memoria incontables buenos momentos”.

LETICIA MUÑOZ

REDACCION

*******

Entré al equipo de Redacción de NORTE en 2015. Tenía 22 años y la figura del director me era lejana. Sin embargo con el pasar de los meses, me di cuenta de lo cercano que era con el trabajo de cada uno. Me encomendó varias tareas que hasta hoy recuerdo con gusto, como aquel viaje a Campo del Cielo. Creo que con el director se va gran parte de la historia de esta empresa y de la historia del periodismo local, con sus aciertos y errores. Sus bromas, a veces fuera de todo contexto, y sus frases, latiguillos para utilizar en todo momento, pasarán a formar parte del recuerdo del diario, “en todo sentido”. Momentos que hasta antes de la pandemia, cuando estábamos todos juntos, eran cotidianos, naturalizados, ahora volverán en forma de nostalgia y sonrisas. Hasta siempre, MigueL

GIOVANNI CATALANO

REDACCIÓN

******

IN MEMORIAN

Las  compus dejan de latir un momento, y  sus ventiladores agitados bullen  un viento azorado, se detuvo la edición. Murió Miguel. El corazón de Norte traquetea historias de redacciones y enojos, de notas y noticiones. Su vida ofrece lienzos diferentes, hojarasca y yesca, fuego y olas. Se va con él la noticia con vuelo y substancia. Vuelve al origen su alma, al corazón del trino, al dios de la palabra a su gorjeo diario.

Juan Carlos González

*******

Tan docente como periodista

Un día de 1980 fui a golpear la puerta de una oficina en la calle Don Bosco y me atendió un señor que escuchó atentamente mi presentación y me despidió con un amable: “Te aviso”. Un tiempo después me dicen que vaya donde estaba ese señor, quería 
verme, urgente. Me dijo: “Empezás ya mismo en NORTE, hablá con Eduardo López”. Lo que yo no supe hasta muchos años después es que ese señor estuvo averiguando quién era yo, no se quedó en la entrevista. Así elegía a “su” gente. Ese 
señor era Miguel Ángel Fernández y desde entonces fue como un padre -rezongón- pero que sabe que te está llevando derecho porque era tan docente como periodista. Se lo va a extrañar, jefe.

RICARDO AMBROSIG

 *******

Maestro de escuela y de varias generaciones de periodismo

El último día de noviembre nos encontró a los que integramos NORTE con la peor noticia que a este diario le haya tocado dar: falleció don Miguel Ángel Fernández, conocido como “MAF” para todos los que pertenecemos a la empresa Editorial Chaco. El periodismo está de luto porque ha perdido a un referente de raza, que debió afrontar disímiles escenarios a lo largo de sus 47 años como director del matutino líder de la región.

En 2007, cuando llegué a Resistencia, bajé de un colectivo que me trajo de una localidad bonaerense distante 1400 kilómetros de esta ciudad. Lo primero que vi fue un cartel publicitario de “NORTE -primero siempre- “en la terminal de ómnibus y sabía que era mi objetivo poder escribir en el diario más importante de la provincia. Y mis sueños se hicieron realidad luego de incursionar en otro medio local desde 2008 a finales de 2009.  Antes de las fiestas de fin de año, tuve una entrevista con el director y hablamos por más de dos horas en su despacho sobre mi tierra y su pueblo natal El Zapallar (actualmente General San Martín). Y otras tantas historias que por suerte pude conocer con mayores precisiones en mi transitar ya en la Redacción, en momentos que Fernández hallaba para organizar las notas, las venideras coberturas y recortes de artículos inherentes a la sección Policiales, de la que formo parte.

El director siempre me pedía que saliera a cubrir los acontecimientos, para que pueda hacerme conocer, lograr fuentes confiables, moverme  en todos los frentes, tomar nota y no apoyarme únicamente en la grabación, fueron durante un tiempo sus recomendaciones. En 2012, la relación se forjó profesionalmente cuando me designó para seguir  la investigación  por el crimen de la radióloga Tatiana Kolodziey (32), repitiendo su confianza al otorgarme dos años más tarde la acreditación para el juicio que terminó con la condena del remisero Juan Ernesto Cabeza.

Pasaban el tiempo y crecía la confianza, y me convocó nuevamente a su despacho para decirme que por la cobertura que se había hecho del resonante homicidio desde comienzo a fin, NORTE había decidido presentar mi trabajo (56 publicaciones) para concursar en género judiciales y policiales, para los premios que anualmente entrega la Asociación de Entidades Periodísticas Argentina (Adepa) y la Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN). Es uno de los instantes grabados en mi década como periodista de NORTE. Así era Miguel Ángel Fernández, un permanente estimulador de las nuevas generaciones, aceptando los cambios que imponen la tecnología y el nuevo periodismo, pero sin embargo un celoso custodio de las formas, estilos y pasión por la tinta y el papel.

Era maestro de escuela, pero también maestro de varias generaciones del periodismo del Chaco y la región. “¡Chau, hasta mañana!”, como a usted le gustaba despedirse cada día, dándonos la señal de que una nueva edición habíamos terminado.

HUGO HORACIO PERALTA

REDACCIÓN