La Academia se disculpa con Sacheen Littlefeather por los Oscar de 1973

   David Rubin, expresidente de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, se dirigió a Littlefeather en una carta fechada el 18 de junio, reconociendo lo sucedido en la 45ª edición de los Oscars. La carta se compartió en su totalidad en el sitio web de la Academia esta semana.

"Cuando se paró en el escenario de los Oscar en 1973 para no aceptar el Oscar en nombre de Marlon Brando, en repudio a la tergiversación y el maltrato a los nativos americanos por parte de la industria cinematográfica, hizo una poderosa declaración que continúa recordándonos la necesidad de respeto y la importancia de la dignidad humana", escribió Rubin.

"El abuso que soportó debido a esta declaración fue injustificado e injustificado", continuó Rubin. "La carga emocional que has vivido y el costo de tu propia carrera en nuestra industria son irreparables. Durante demasiado tiempo no se ha reconocido el coraje que demostraste. Por esto, ofrecemos nuestras más profundas disculpas y nuestra sincera admiración".

Littlefeather se convirtió en el centro de atención en marzo de 1973, después de que Marlon Brando le pidiera que fuera a los Premios de la Academia en su nombre y rechazara el Oscar al Mejor Actor por su actuación en "El Padrino".

Brando había decidido no asistir a los Oscar de ese año en protesta por la desmesurada represión del gobierno federal a la ocupación la ciudad de Wounded Knee, en Dakota del Sur, que miembros del movimiento indígena americano habían ocupado en febrero de ese año y durante 71 días para exigir que el gobierno de los EEUU cumpliera con los compromisos y tratados firmados con los nativos americanos en el siglo XIX y el siglo XX, entre otras cosas.

  La activista por los derechos civiles, modelo y actriz nativa americana, que era miembro del Screen Actors Guild desde 1973, subió al escenario esa noche y pronunció un breve discurso en nombre de Brando sobre cómo habían sido maltratados los nativos americanos en la industria del entretenimiento, señalando además la protesta que tuvo lugar en Wounded Knee.

"Represento a Marlon Brando esta noche y él me pidió que les dijera en un discurso muy largo, que no puedo compartir con ustedes ahora debido al tiempo, pero me complacerá compartir con la prensa después, en el que dice por qué no puedo aceptar este premio tan generoso", dijo Littlefeather en ese momento.

"Y las razones de esto son el tratamiento que la industria cinematográfica da hoy a los indios americanos... y en la televisión en las reposiciones de películas, y también con los acontecimientos recientes en Wounded Knee".

Littlefeather siguió hablando a pesar de un creciente coro de abucheos de la multitud, así como algunos aplausos. "Ruego en este momento que no me vean como una entrometida esta noche, en el futuro nuestros corazones y nuestros entendimientos se encontrarán con amor y generosidad", continuó. "Gracias en nombre de Marlon Brando".

Después de esa noche, Littlefeather denunció que Hollywood la incluyó en la lista negra y que muchos en la industria habían dicho que no podían contratarla "porque sus producciones serían cerradas".

Ahora, casi 50 años después, la Academia se disculpa con Littlefeather y la reconoce con un evento en el Museo de la Academia. El evento, "Una noche con Sacheen Littlfeather", tendrá lugar el 17 de septiembre e incluirá una conversación sobre el ahora infame momento.

"Una noche con Sacheen Littlefeather alentará la reflexión sobre la noche histórica de 1973 y se centrará en un futuro basado en la sanación y la celebración", indicó un comunicado de prensa. "El evento, programado por Sacheen Littlefeather y producido por la vicepresidenta de Educación y Participación Pública del Museo de la Academia, Amy Homma, es parte de la dedicación del museo para crear programas y exhibiciones en asociación con artistas de cine y comunidades que iluminan el pasado de la industria del entretenimiento y pavimentan el camino para un cambio significativo en su futuro".

"Personas muy pacientes"

"Con respecto a la disculpa de la Academia hacia mí, los indios somos personas muy pacientes, ¡solo han pasado 50 años!". Littlefeather dijo en un comunicado sobre el próximo evento. "Necesitamos mantener nuestro sentido del humor sobre esto en todo momento. Es nuestro método de supervivencia".

"Nunca pensé que viviría para ver el día en que se llevaría a cabo este programa", agregó. "Este es un sueño hecho realidad. Es profundamente alentador ver cuánto ha cambiado desde que no acepté el Premio de la Academia hace 50 años".

*Publicado en Good Morning America