Historia de entre casa y rock

Allá por 1963 Jorge Luis Borges recibe a un joven escritor llamado Mario Bargas Llosa. El escritor peruana era un admirador de Borges y a lo largo de su vida dio talleres, charlas y publicó el libro Medio siglo con Borges.  Muchos años después, en 1981 Vargas Llosa vuelve a visitar a Borges y esa entrevista tiene varios puntos altos. 

Aquí compartimos tres puntos agudos de aquella entrevista de Mario Vargas Llosa MVLL y Jorge Luis Borges JLB.

***

MVLL -  Me ha impresionado mucho al ver su biblioteca no encontrar libros suyos, no hay ni uno solo. ¿Por qué no tiene libros suyos en su biblioteca?

JLB - Cuido mucho mi biblioteca. Quién soy yo para nombrarme con Schopenhauer...

***

MVLL -le hice una entrevista hace casi un cuarto de siglo en París y una de las cosas que le pregunté

JLB - Cuarto de siglo, pará, qué triste si vamos a hablar de cuarto de siglo.

MVLL - Una cosa que le pregunté fue qué opina de la política. ¿Usted sabe que me respondió? Es una de las formas del tedio.

JLB - Ah, bueno está bien.

***

MVLL. ¿no hay una nostalgia en usted de cosas no hechas por haber dedicado tanto tiempo a la vida puramente intelectual?

JLB.   Creo que no. Creo que a la larga uno vive esencialmente todas las cosas y lo importante no son las experiencias, sino lo que uno hace con ellas.

MVLL.   Supongo que eso le ha dado un gran desprendimiento por las cosas materiales. Uno lo descubre al llegar a su casa. Vive usted prácticamente como un monje, su casa es de una enorme austeridad, su dormitorio parece la celda de un trapense, realmente es de una sobriedad extraordinaria.

JLB.   El lujo me parece una vulgaridad.

MVLL.   ¿Qué ha significado el dinero para usted en la vida, Borges?

JLB.   La posibilidad de libros y de viajes y de desarrollarlos.

MVLL.   Pero ¿nunca le ha interesado el dinero?, ¿nunca ha trabajado usted para ganar dinero?

JLB.   Bueno, si lo he hecho parece que no lo he conseguido. Desde luego es mejor la prosperidad, superior a la indigencia, sobre todo en una zona pobre, donde estás obligado a pensar en dinero todo el tiempo.

***

El Indio Solari nunca afirmó que esta frase de "el lujo es vulgaridad" haya venido directamente de Borges. Se limitó a decir - "la escuché por ahí".   Esta historia, los personajes implicados y la frase ya son parte de la mitología argentina. Rock y literatura.