Cómo trabaja el juzgado que usa las redes sociales para difundir fallos  

"El Poder Judicial tiene que modernizarse, acompañar los cambios que la sociedad necesita. La inclusión del uso de las redes sociales fue uno de los pasos", señaló la jueza Lorena Tula del Moral al explicar algunos cambios.

Durante una jornada sobre Lenguaje Claro en escritos jurídicos en Resistencia mostró cómo a través de un programa de acceso de la ciudadanía se lograron disminuir las audiencias de control que tenían con el modelo viejo.

"Con la redacción clara la gestión fue más eficiente", dice al ejemplificar que en lugar de utilizar fórmulas como el ‘visto y considerando’, en su juzgado se prefiere enunciar con ‘antecedentes del caso’; y en la parte final en reemplazo del ‘resuelve’ usa ‘resuelvo’, en primera persona.

También las fotos en las sentencias ayudan a visualizar situaciones (croquis, lesiones) y enlaces en resoluciones o proveídos facilitan las referencias. Durante su exposición alcanzó a mostrar imágenes que permitieron ampliar la comprensión de su día a día. 

En redes 

En Twitter NORTE pudo ver cómo el usuario @jpcyf13 publica no solo horarios de atención o fotos de su agenda de actividades, sino además los textos completos de resoluciones y sentencias.

Una de las recientes incluye un caso de violencia de un hombre hacia su pareja embarazada. El texto preserva la identidad de ambos y su domicilio, enumera elementos y circunstancias de lo denunciado y finaliza con la condena al imputado por tres años de prisión.

Todo fue escrito en lenguaje comprensible para quien no se familiariza con expresiones jurídicas y es una forma de dimensionar cómo se trabaja en esa insitución.