Por el acceso real a la educación, a la salud y al mundo del trabajo para travestis y trans
Las disidencias sexuales de Chaco y Corrientes marcharán esta semana por la consolidación de derechos para poblaciones históricamente excluidas. Ante una expectativa de vida menor a los 40 años de edad para las personas transgénero, Dalex Gallozo y Úrsula Sabarece cuentan a CHAQUEÑA parte de una lucha desigual y compleja. 
 Fotos Fabián Maldonado
Este año se inició en Resistencia una instancia de formación Argentina trans y travesti, en la que participaron como referentes junto con otras pares del país. A semejanza de la Cátedra Trava que comenzó en agosto en la Universidad de Buenos Aires, en la capital chaqueña los contenidos reúnen estudios e historización de la resistencia de travestis y trans, y en las clases intervienen protagonistas de ese proceso.
Antes de conducir los encuentros de empoderamiento trans Dalex y Úrsula cursaron una escuela de formación política y de liderazgo que se dictó en Buenos Aires con otras participantes de 17 provincias.

“Claudia Vazquez Haro de La Plata es una de las ideólogas de esta propuesta; ella armó el proyecto. Para nosotras significó reforzar contenidos, fortalecernos en el trabajo que venimos haciendo y sumar herramientas”, resume Úrsula a CHAQUEÑA. Su militancia en aspectos más relacionados con la difusión y sensibilización, se complementaron con los de Dalex, que manejaba más lo relacionado con la salud por trabajar en ese ámbito hace años.
Con el objetivo de facilitar conocimiento en un espacio de educación popular e informal a las travestis y trans, empoderando a las que ya recibieron formación para que se organicen y crezcan, se planteó nuclear en el Chaco a poblaciones de Misiones, Corrientes y Formosa (NEA) pero como aún no se pudo lograr, es un proceso que continúa.
“Desde un primer momento, cuando nos capacitábamos en Buenos Aires, planteamos que era necesario extender esa experiencia hacia las ciudades de cada provincia. Una vez acá se incluyó a los varones trans, más conocimientos informáticos, dos aspectos que no estaban previstos en el proyecto original”, agregan.
Cuatro módulos
Los contenidos se dividieron en módulos, el primero estuvo dedicado al origen del movimiento y registros históricos TLGIBQ, una sigla que antepone la letra T priorizando dentro del colectivo a las personas más vulneradas en sus derechos.
En una segunda etapa se planteó una alfabetización jurídica que incluye la vigencia de leyes (de matrimonio igualitario, de identidad de género) y artículos (familias diversas contempladas en el nuevo código, por ejemplo), una mirada sobre lo normativo y el binarismo.
Un tercer módulo estuvo dedicado al componente comunicacional para transmitir mejor nuestras actividades, además de criterios en la administración de redes.
La última etapa fue eminentemente política y dedicada especialmente a aspectos vinculados con partidos, áreas estatales y espacios de representatividad.
Pasar del cupo laboral a la inserción laboral es un ejemplo que evidencia un recorrido de aprendizajes.
¿Tuvieron la respuesta que esperaban?, ¿cómo fue la experiencia?

Dalex: -Pensábamos que la convocatoria iba a ser amplia, regional, pero hubo menos de otras provincias.
Úrsula: - La idea era que a partir de Resistencia se llevaran lo aprendido. Al final se formó un grupo de unas 15 a 10 personas de la provincia.
Esta herramienta nos permitió seguir aprendiendo con las compañeras, en el grupo había chicas de 19 y 20 años con cuestiones ya incorporadas. El cruzamiento entre generaciones también nos complementa y fortalece. Igual teníamos nervios.
Dalex: -porque había muchas cuestiones para organizar, pensando que algunas venían desde lejos y nada podía salir mal. Empezábamos a las 10 y finalizábamos a las 17, un viernes al mes.
Ahora que terminó la cursada, ¿qué sigue?

Úrsula: -Lo estamos conversando; la idea es llevar a ciudades de la provincia ya no como escuela, sino como una jornada intensiva. Es probable que el año que viene armemos algo más amplio.
Dalex: -Además es necesario porque somos una de las poblaciones más vulneradas en adquirir conocimiento. Las mujeres trans y travestis somos expulsadas desde muy niñas de nuestra casa y debido a la vulnerabilidad que pasamos en nuestra vida no completamos la escolaridad que la mayoría de la personas tiene. Además queremos lograr que haya espacios que puedan incentivarlas a terminar la primaria y la secundaria. Vemos tantas necesidades de nuestras compañeras que muchas veces no sabés qué hacer. La mayoría te pide trabajar y por ejemplo, la gente no acepta el servicio doméstico de una trans.
Aunque existe alguna apertura, lo heteronormativo es fuerte y cierra los espacios. Si alguien se interesa, por ejemplo, en ofrecer un trabajo para cuidar a una persona adulta mayor, ¿cómo hace?
Úrsula: -Hace un tiempo se crearon cursos de capacitación en ese tipo de tareas y en lo personal no estoy de acuerdo porque después no tienen una real inserción, una salida. Lo que digo es que escuchemos las demandas que plantean las compañeras.
Entre feministas se recomiendan herreras, electricistas, carpinteras…
Úrsula: -Bueno, ahí está una cuestión. Hay compañeras trans que sienten que ser electricista es un trabajo de hombres y no lo quieren hacer. Muchas de ellas no tienen incorporada aún esa deconstrucción patriarcal, entonces les cuesta aceptar hacer un trabajo típico de varones por más dinero que pueda ganar. Lo que nos faltaría terminar de deconstruir es ese aspecto, que los trabajos no tienen un factor biológico sino una opción de género.
Dalex: -En Resistencia, por ejemplo, tenemos a una trans que atiende una gomería.
Úrsula: -Es una divina ella y es una parte importante de esta ciudad, junto a otras históricas como Yenny, con la Jaula de las Locas en los carnavales. Ellas tienen 40 y pico e hicieron un camino importantísimo para que algunas seamos visibles y haya cada vez más pibas combativas.
¿Notan cambios favorables en el discurso público y en espacio sociales?
Úrsula: -En las reuniones sociales es igual porque las personas que me conocen hace años saben que hago un tipo de humor y digo cosas sobre mí que ellos no, porque es parte del código.
Dalex: -También en los medios cambió lo de poner el artículo ‘el’ cuando se trata de una ‘trans’.
Úrsula: -Sí, aunque no en todos. Acá el único medio que respeta las identidades es el portal Chaco Día por Día. Después la mayoría reproduce gacetillas o usa el nombre de una compañera en masculino y son pocos los periodistas que preguntan.
Dalex: -Hay periodistas que cuando cometen un error saben que llamamos y señalamos lo que es necesario adecuar del lenguaje.
Después de un camino de ampliación de derechos, ¿cómo leen que haya sectores que cuestionen la educación sexual integral?
Dalex: Es muy dañino porque se está dando una información que no es verdadera. Soy mamá y mi hijo va a una escuela primaria. No puede ser que a una criatura se le niegue ser como se autopercibe. Ahí te das cuenta de que nos falta mucho para aceptar a la diversidad de identidades.
Úrsula: A mí no me preocupa demasiado porque creo que los chicos la tienen mucho más clara que nosotras. Los contenidos escolares tienen herramientas para saber que la heterosexualidad no es la única forma de relación posible, y sobre el amor y el respeto a las personas con identidades diferentes.
Con el ingreso de personas con discapacidad a las escuelas comunes ocurrió algo similar: al principio hubo revuelo y después fueron incluidas. Sí me preocupa que cierto desconocimiento provenga de espacios religiosos que históricamente construyeron poder y tienen una incidencia en la educación. Lo que me da miedo es que siga creciendo el bullying, que los ataques sean más violentos y organizados. Y basta de llamarlos fobia; la fobia es una enfermedad y esto es odio hacia lo diferente y hacia la construcción de otras identidades.
El municipio anunció un cupo laboral, ¿en qué momento de su aplicación está?
Dalex: -Se presentó en 2016, la ordenanza se aprobó en 2017. Después de luchar para que se reglamente, hoy tenemos dos personas que están trabajando como jornalizadas. La idea es que el 1% del personal pueda pasar a planta. Con los números actuales nos faltan 40 lugares.
¿Y en la provincia?
Úrsula: La idea es que como en la provincia de Buenos Aires, cada provincia genere una ley propia de inserción laboral con promoción al trabajo formal. Para después generar una ley federal como ya pasó con las de identidad de género y de matrimonio igualitario. El diputado Daniel Trabalón, del Frente Grande, presentó el proyecto 2569/14 que se debatió, dos años después tuvo un despacho -de Carlos Martínez- en la comisión de Trabajo. Una vez en el recinto, en sesión especial, volvió a comisión para seguir revisando su redacción. Pese a varios intentos de dar preferencia, todavía nos faltan aspectos técnicos en los que seguir trabajando.
Úrsula: -Lo que más nos interesa es que haya trabajo real, acceso a la salud y a la educación. Sin esos aspectos las compañeras trans y travestis no van a poder sustentarse ni salir de una situación prostituyente, que es la única opción actual. Nuestro deseo es ese que puedan tener una vida digna y pensar en un futuro mejor.
¿Cómo se autoperciben?
Úrsula: -Dalex es la trans y yo, la ‘trava’ (risas). Entendiendo a la denominación de travesti como una identidad política. En realidad las dos somos transgénero, trans. En el momento que hice mi transición en los medios estaba Cris Miró y era a quien miraba. Hoy tenemos a Florencia de la V (hoy Florencia Trinidad), Zulma Lobato y Lizy Tagliani, que son tres rostros mediáticos de distintas formas de construcción de feminidad.
¿Les suelen preguntar por las identidades?
Dalex: -Cuando es por cuestiones informativas, para diferenciar a las personas en la diversidad sexual. Igual la gente te trata por cómo te ve. A mí me dicen señora. Tiene que ver con una construcción y en nuestro transitar
¿El varón trans es menos visible?
Úrsula: Pasa que ellos hacen una transición interna, menos visible. A nosotras históricamente la sociedad nos vio y nos puso en las esquinas. Son poblaciones que hacen un camino se visibilidad masculina trans a partir de algunos casos que cobraron visibilidad. Además hay varones trans que asumen una identidad que hace difícil que te des cuenta.
El orgullo es político
En Corrientes y en Resistencia se realizará una semana de actividades del orgullo disidente, una definición que amplía fronteras de identidades y expresiones de géneros.
Del 5 al 10 de noviembre organizaciones de las dos ciudades desarrollarán una agenda que busca introducir y visibilizar planteos del colectivo e interpelar al Estado.
Los travesticidios, la inclusión laboral travesti-trans, la implementación de la ESI en todas las escuelas, una nueva ley de VIH y hepatitis virales y la discriminación, son parte de esa agenda.
La convocatoria fue organizada por: Aulas Verdes, Taller Lohana Berkins, Corrientes, Asamblea Disidente Corrientes, hordadelesbianaschaco, Cien por Ciento, RAJAP, Secta FEM, La Cuis y ATTA.
EN CORRIENTES
Lunes 5:
Conversatorio sobre educación sexual integral (ESI) a cargo de "Aulas Verdes" Plaza de Vera de Corrientes, a las 19 hs
Martes 6:
Conversatorio trans y travesti a cargo de la Asociación Travestis, Transexuales, Transgéneros Argentinas (ATTTA). Asamblea Ciudadana. 19 hs
Miércoles 7:
“Fulbito disidente” en ´la esquina marika´ a cargo de Asamblea Disidente (Parque camba cuá (Chaco y 9 de Julio, Ctes) 19:00 hs
Jueves 8:
Conversatorio a cargo del Taller Lohana Berkins ´Reflexiones y estrategias disidentes acerca del avance de la derecha fascista en Latino-américa´ Plaza Vera 19:00-Varieté cultural (feria, lectura de poesía y guitarras).
Sábado 10:
Marcha en Corrientes desde plaza Cabral. Concentración a las 17:00 con cierre en Plaza de Vera con lectura de documento y festival cultural
Grilla cultural
Rocío Gantes cantautora.
Rocío Mburucuya Molina cantautora
Bardo duo
Atenapla Keller
Miss,&drinks
Con presentación de la banda invitada de Oberá-Misiones ´Mirti´ integrada por Kmiac, TuGuaina y Maria Prima ( tropicalbass, rapeado al ritmo de pistas creadas por TuGuaina)
EN RESISTENCIA
Lunes 5:
Muestra de arte queer/feminista a cargo de La Cuis - Museo de Medios de Comunicación (Pellegrini 219) Comienza a las 18hs y estará exhibida toda la semana.
Martes 6:
Conversatorio "Violencia de tortas" y taller de Autodefensa Disidente a cargo de Horda de Lesbianas - Plaza España a partir de las 16hs
Miércoles 7:
Ciclo de Cine Disidente a cargo de SectaFEM - Casa de las Culturas ( Marcelo T de Alvear 90) a partir de las 18hs
Jueves 8:
•Foro "Por una disidencia libre, respetuosa y con empatía" - Plaza 25 de Mayo a partir de las 15:30hs
• "La disidencia también produce" Conversatorios y talleres - Casa por la Memoria a partir de las 16hs
•Feria de Emprendedorxs Disidentes y Feministas - Plaza 25 de Mayo a partir de las 15:30hs
Viernes 9:
•MARCHA DEL ORGULLO DISIDENTE en Resistencia desde el mástil (Av. 9 de Julio y la Plaza 25 de Mayo a las 17:00 con cierre en Plaza Belgrano con lectura de documento y grilla cultural)
•FIESTA CUIS











