Cuando seas feliz, golpea tú primero
Para quienes leyeron el El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, la autora Tatiana Tibuleac ahora tiene un nuevo libro, Cuando seas feliz, golpea tu primero.
La autora reflexiona sobre aquellas generaciones que la precedieron y conoce, porque se lo contaron, también porque lo ha vivido, que la dicha es una impresión fugaz que te pueden arrebatar en cualquier momento.
De donde viene este título, Cuando seas feliz, golpea primero. La autora responde, « Comparto ese miedo a ser feliz, porque en esta parte del mundo, Europa del Este, la felicidad es algo muy raro y existe la idea de que debes aprovechar cada minuto de ella porque alguien te la va a robar. De ahí viene el nombre».
Tatiana Tibuleac escribió El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes y El jardín de vidrio, Premio de la Unión Europea de Literatura, dos obras que exploran las geografías de lo familiar y lo doméstico. Ahora regresa con esta novedad editorial que es una reflexión, a través de la historia de Mila sobre la figura paterna, el duelo y los abismos que el tiempo abre entre los padres y los hijos. «Mi padre era una persona ocupada, pero no necesariamente feliz. Se entregaba a todos, menos a su familia».
— En su libro escribe «que vivir con dolor es peor que la muerte». Una frase bastante dura.
No le tengo miedo a la muerte. Esto viene de mi familia. Mis abuelos lograron escapar del gulag. Regresaron con una hija que se convirtió en mi madre. Así que para ellos, hablar de la muerte es diferente a como habla hoy un chico de 20 años y que le tiene miedo porque todos a su alrededor hablan de la muerte como lo peor que te puede pasar. He crecido rodeada de personas que vivieron situaciones terribles, con dolor, humillación, tragedia, viendo morir a sus hijos delante de sus ojos. La muerte nunca me pareció peor que eso. Crecí con gente que rezaba por la muerte y que decía que, en lugar de seguir así, era mejor morir. Eso me marcó.
— ¿Cómo?
Me da miedo convertirme en una carga para alguien, que una enfermedad me convierta en una carga para mis hijos, en lugar de simplemente morir. En muchos sentidos, la muerte es más fácil que vivir cosas que te matarán lentamente. Es una posición personal y no hay que extrapolarla, claro. Mis abuelos pensaban así y eso se hereda.
El libro Cuando seas feliz, golpea tú primero es una desgarradora carta de amor y de odio a un padre ausente: bohemio, alcohólico, adorado, inolvidable. Una novela en forma de cicatriz escrita desde el sitio exacto en el que el amor y el rencor se vuelven indistinguibles.
