Británicos enojados con British Airways
En un mapa de la aerolínea donde aparecen las islas apareció un nombre argentino para esa región.
British Airways fue blanco de críticas y polémica en el Reino Unido, debido a la designación que puso a las Islas Malvinas. El dato, bien recibido en la Argentina, fue interpretado como "traición" en el país que ocupa las islas ilegalmente. Todo comenzó cuando The Spectator publicó una nota en la que se lee "Qué redacción más curiosa para un mapa de vuelo de British Airways".
Sucede que "Puerto Argentino" aparecía en las pantallas de vuelos para identificar la capital de las Islas Malvinas, en lugar de la denominación británica "Port Stanley". Veteranos, ciudadanos y medios locales criticaron el suceso como una "falta de respeto" hacia los excombatientes que participaron en el conflicto.
Aunque la denominación en inglés fue ubicada entre paréntesis justo debajo del nombre argentino, la situación fue considerada "vergonzosa" y "una falta de respeto" por exmilitares que participaron en el conflicto del Atlántico Sur. El incidente generó una fuerte indignación entre veteranos británicos de la Guerra de Malvinas y figuras vinculadas a la defensa británica, quienes calificaron la situación de "vergonzosa" dado que las islas se encuentran en manos del Reino Unido desde 1833.
La respuesta de la aerolínea
Ante el revuelo generado, un portavoz de British Airways declaró que la aerolínea está "agradecida" por haber sido informada de la situación y que se encuentra "revisándola con el proveedor externo encargado del servicio de mapas a bordo". Es importante destacar que British Airways, aunque es la aerolínea de bandera del Reino Unido, está controlada por el grupo inversor español International Airlines Group.
El exjefe de la Royal Navy, el almirante Lord West, cuyo buque HMS Ardent fue hundido durante el conflicto, expresó: "Es vergonzoso. Las Malvinas son un territorio británico de ultramar y el 99,9 por ciento de los isleños quiere seguir siendo británico". Lord West insistió en que la aerolínea debía corregirlo "lo antes posible", tildándolo de "insulto" para la población de Port Stanley y añadiendo que "es imperdonable que la aerolínea de bandera británica dé otro nombre a Port Stanley".
