Exitoso primer concierto de música klezmer en el Chaco

El conjunto dirigido por el maestro Pablo Mitoire deleitó a los presentes con un concierto único en su formato, inédito en la región NEA. "Generalmente el género que interpretamos (klezmer) se lo hace con instrumentos de vientos, pero en esta ocasión opté por usar cuerdas". 

Consultado por NORTE, sobre el motivo de la decisión instrumental explicó: "Buscamos generar otro contraste al que se vendría usando. El resultado es un género alegre y divertido, clásico del klezmer, pero con la delicadeza y suavidad que le aportan las cuerdas".

"El klezmer es un género tan grande y lleno de influencias, que recorrió todo el mundo siendo influenciado por las distintitas culturas con las que se topaba. Eso nos da la oportunidad de ofrecer una amplia gama de obras con distintas emociones y sensaciones", aseguró el director de Ad Libitum.

"La música siempre fue uno de los puntales más importantes en las culturas del mundo, un canal de emociones e individual y colectivo. Por eso es que conocer este género,  tanto para los músicos como para los oyentes, significa poder viajar y estar inmerso en las principales festividades y los momentos más alegres del pueblo judío", apuntó Pablo Mitoire. 

El programa se desarrolló en dos partes. En la primera sonaron: Sholem Alekhem, Dudaim, Main Umet,  Mirjambrunen, Nanis Vals, Stepenjus fiedel, A Ganef, Lomir Tanzn y Bahuaus. 

La segunda mitad del espectáculo incluyó a los clásicos: Naftules Freilach, Harrys Freilach, Tates Freilach,  Fiesta Klezmer, Shatser Chusidl, Hevenu Shalom, Hava Nagila y Danza de las Palmas.

Acerca del detrás de escena, Mitoire dijo: "La performance que compartimos este sábado es el resultado de meses de trabajo, donde nos esmeramos puliendo cada detalle". Sobre la composición de la orquesta, indicó: "Contamos con muy buenos instrumentistas, quienes tienen una gran trayectoria en el trabajo de la música de cámara y grupos reducidos como lo es esta propuesta". 

"Comenzamos con obras un poco tranquilas, con una armonía presente para que se pueda ir sintiendo esos sonidos que caracterizan al Klezmer. A medida que avanzó el concierto fuimos ir subiendo la velocidad y  la emoción, para terminar en una verdadera fiesta. Los más osados se sumaron a bailar sobre el final del concierto una danza tradicional que fue un verdadero broche de oro", destacó el director de Ad Libitum.

Al finalizar la presentación, Mitoire detalló a NORTE: "Fue una experiencia nueva incluso para los miembros de la comunidad judía, los cuales destacaron que al usarse cuerdas en vez de vientos se logró una sensación de suavidad  - que era lo que justamente estábamos buscando al incluir instrumentos no tradicionales en el género -, así que estamos muy felices de cumplir esa expectativa y que las personas que asistieron se hayan manifestado tan alegres por nuestra interpretación".

¿Por qué se llaman así? 

Ad libitum es una indicación musical que significa "a voluntad del interprete". El maestro Mitorire asegura: "Cuando aparece esta premisa en una partitura, el músico tiene la libertad de hacer como de no hacer música pudiendo improvisar, obviar o incluso no tocar lo escrito".

A propósito, profundiza: "Adoptamos este nombre porque esa es nuestra esencia. Somos un grupo de músicos que nos juntamos a hacer esta obra artística por amor a la música por sobre cualquier otro interés. Todos los integrantes de la comunidad de Ad Libitum son personas que tienen la libertad de participar como de no participar en las propuestas que se hacen". 

Acerca del carácter de la orquesta, refiere: "Somos un grupo que siempre se mantiene abierto a los músicos que se quieran sumar a esta iniciativa, sin importar su instrumento. Si es parte de Ad Libitum, nostros vamos a tener una propuesta para que pueda hacer música, encontrar desafíos, y seguir perfeccionándose en su instrumento".